Девять жизней к востоку от рая возле красных холмов

понедельник, 17 января 2011

21:21

Новости книжного рынка

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

По итогам книжных продаж 2010 года в США главным бестселлером стала детективная трилогия Стига Ларссона "Миллениум", сообщает USA Today. В эту трилогию входят книги "Девушка с татуировкой дракона", "Девушка, которая играла с огнем" и "Девушка, которая взрывала воздушные замки".
На четвертом месте списка - изданные в ноябре 2010 года мемуары Джорджа Буша "Переломные моменты" (Decision Points). Также в десятке бестселлеров года романы Николаса Спаркса "Последняя песня" и "Дорогой Джон", книга Элизабет Гилберт "Ешь, молись, люби" и роман Стефани Майер из серии "Рассвет".
читать еще статистику и частности

@темы: книги, которые..., новости на канале "Квадратный треугольник"

URL

среда, 12 января 2011

21:46

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

Новости книжного рынка: В новом издании книг Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей, сообщает во вторник, 4 января, Associated Press. Речь, по всей видимости, идет о замене слова "негр" и других слов, обозначающих чернокожих, работавших на белых господ, словом "раб".

читать дальше про идиотизм, до которого из политкорректности доходят американцыУстранением "обидных" слов занимается специалист по творчеству Твена Алан Гриббен (Alan Gribben), который в данное время готовит к публикации собрание сочинений писателя. 69-летний Гриббен сообщил, что в "Приключениях Гекльберри Финна" некорректные слова употребляются 219 раз, а в книге о Томе Сойере - четыре раза.

Книги с поправками количеством 7500 копий планирует выпустить издательство NewSouth Books (штат Алабама) в феврале 2011 года. Сообщается, что Гриббен получил множество электронных писем с обвинениями в осквернении романов Твена. Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет "обидные" слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой.

По словам критиков инициативы Гриббена, язык, который использовал Твен, отражает историю Америки, поэтому замена каких-либо слов является нецелесообразной. Вместо изменений издатели предлагают снабжать книги расширенными историческими справками. Так, на 2011 год запланировано издание "Приключений Гекльберри Финна" со специальными пояснениями, почему в книге использованы те или иные слова, характерные для эпохи, о которой идет речь.

Книга "Приключения Гекльберри Финна" не впервые подвергается гонениям. В 1957 году роман был исключен из списка для обязательного чтения в младшей и средней школах Нью-Йорка. В 1998 году родители одного из учеников в штате Аризона подали на школу в суд за то, что книга "Приключения Гекльберри Финна" входила в обязательную программу. Дело дошло до федерального суда, однако родители ученика проиграли.

"Приключения Гекльберри Финна", опубликованная в 1885 году, является четвертой наиболее часто запрещаемой в американских школах книгой.

@темы: каждодневность, ред'истерическое, новости на канале "Квадратный треугольник"

URL

вторник, 11 января 2011

20:58

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

Глупо, безнадежно, отчаянно хочу на Глорию, в свои Белые Горы.
Там было счастливо, свежо и пахло соснами и землей.
Хочу на большую НЕзимнюю игру.

@темы: Люди, которых я всегда жду, настроение ныть, РИ, ЖЗбЛядей, роза ветров, «что-то еще во мне, чего я пока не постигла», я сохраню тебя в себе одним коротким словом "мало", чужие сны, тишина, Я

URL

понедельник, 03 января 2011

22:30

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

Не могу включиться в жизнь. 5й день во сне. По идее, завтра должна вылезти до Сухаревской и до Хельги, а потом универ и Тула и все такое, а потом уже и на работу... Я мерзну.
И я очень-очень унылое.

@темы: ЖЗбЛядей, тишина, Я

URL

16:36

http://odolly.fanrus.com/hp_perevod.html

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

Посвящается всем переводчикам, имеющим склонность к Злеям, Снеггам и прочим Сумкиным.

Издательство Мэнрос представляет:
Новый Улучшенный и Дополненный Перевод Знаменитых Книг Жанны Катерины Ролинг.
Издание полностью руссифицированно – все имена, названия и реалии будут наконец-то понятны любому выросшему на В. Крапивине и А. Алексине российскому читателю.

Анонс:

Гарик Гончаров и Гранит Науки:

В первой книге знаменитой серии мы знакомимся с учеником 5 "Б" класса английской спецшколы Гариком Гончаровым и его друзьями – Ронькой Куницыным и Невиком Задонским. Гаррик посещает баскетбольную секцию, расследует зловещие махинации нового учителя ОБЖ Белочкина и воюет со своими злейшими врагами из 5 класса "А" во главе с Драганом Мерзавцевым – сыном высокопоставленного чиновника и по совместительству главы РОНО Луки Мерзавцева. Драган ненавидит Гарика и его друзей, особенно отличницу Геруню – только за то, что ее фамилия Аккерман. Но есть у Гарика и еще более опасный враг – рецидивист-маньяк по кличке Пан Смертолёт, из- за которого погибли когда-то мама и папа Гарика – Лиля Эванзон и Яков Гончаров... Сможет ли Гаррик противостоять ему в одиночку? Нет! Ему обязательно помогут верные друзья и старшие товарищи – учителя английской спецшколы: его классная руководительница, учитель физики Матильда Васильевна Голоногова, учительница биологии Тина Валерьяновна Зелёная, директор школы Альберт Дмитриевич Шмелев и даже зловредный и мерзкий учитель химии – классный руководитель 5-ого "А" Всеволод Тобиасович Шнейпер.

@темы: Гарри Поттер и пиДАРЫ бесСМЕРТNы

URL

воскресенье, 26 декабря 2010

16:16

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

Я кошечка!!
Я весь день сплю!

URL

суббота, 25 декабря 2010

18:59

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

— Зеркала не существует, — сказал Марк, глядя Даниле в глаза. — Ты
видишь там только то, что сам проецируешь на свое зеркало.... (с) Анехль де Куатье.

Случаейное совпадение имен кусь-кусь мой слабый мозг.
А я че-то даже и забыла, что они там все такие... милые.

@темы: книги, которые..., ЖЗбЛядей, роза ветров, «что-то еще во мне, чего я пока не постигла», чужие сны, поэт же, люди

URL

18:23

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

И он говорит об эффекте зеркала! Иосия — зеркало. Каждый видит в нем то,
что ему самому нужно. Но кто знает самого Иосию?! Знает ли его Данила?!
Что вообще он знает о нем — об этом улыбающемся человеке, сидящем
напротив?.. (с) "Смеющийся Христос"

Можно сколько угодно усираться и пытаться над собой издеваться и себя воспитывать и что-то там, но путь левой руки - это не для меня. Я, конечно же, могу, но эта булочка для меня не вкусная.
Да, я не умру и мой мир не кончится, если люди, которые сейчас вокруг меня, все куда-то денутся безвозвратно. Я действительно переживу. Но пока они рядом - они мне важны и ценны. И я буду их любить и защищать, потому что если не я - то кто?

Прайдовость. Дружба. Узы. Взаимосвязь. Единое.
Ты - Свет. Другой - Свет. Ты и Другой. Ты - в Другом. Другой - в Тебе. и вы - это мир, а мира на самом деле нет.

@темы: настроение думать, ЖЗбЛядей, роза ветров, «что-то еще во мне, чего я пока не постигла», люди, Я

URL

пятница, 24 декабря 2010

14:05

"Ты видишь свет во мне, но это - есть твой собственный свет!" (с) калугин

"По-настоящему объективен только господь Бог (потому что у Него самый
большой ОБВМ, частью которого мы все являемся). Добиваться надо не
абсолютной справедливости (=объективности), а соблюдения законности." (с) МакДуфф

Ролевики такие ролевики.

URL